Italian Speaking Junior Localization Manager based in Budapest

Creata il 08-12-2018

Location Budapest

POSIZIONE CHIUSA Candidati ora

Descrizione

• Provide attractive and creative translations from English into Italian for all marketing copy and promotional materials and other content types, to appeal to the local market
• Collaborate with the stakeholders in the marketing organization to deliver timely and high-quality translations in the language of the local market
• Assist with localization projects in cooperation with other teams and departments
• Manage terminology, glossaries, reference materials and style guides
• Implement content marketing strategies for the website that focus on the customer and optimize business and SEO KPIs
• Write brilliantly researched, outstanding and unique content
• Share market knowledge with global Marketing teams to ensure adaption to local needs • Native level knowledge of Italian and fluency in English; every other language is a plus
• BA/BS degree or equivalent practical experience, ideally in Linguistics/Translations
• 1-2 years of localization project/program management experience on the client side is a plus
• Excellent written and verbal communication skills
• Ideally experience in translating and/or writing attractive, localized marketing copy
• Strong computer skills, including ideally familiarity with Computer Assisted Translations tools
• You feel comfortable in a fast, dynamic and constantly changing environment – you improve processes and you make things happen at the same time
• Very detail-oriented, quality-focused and proactive